Entrevista

Licia y el desconocido mundo del doblaje

El trabajo de los actores de doblaje está tan asumido en nuestra sociedad que se da  por hecho hasta que un buen día nos encontramos con una película en Netflix en ruso, alemán, coreano….. y decimos ¿ cómo es que esto no está doblado? Lo consideramos una...

Comparación de Shure SM58 y AT2100 con y sin preamp

Si queremos grabar un podcast algo imprescindible es un micrófono; hace no muchos años esto suponía un problema pero, por fortuna, a día de hoy no. Estamos rodeados de micrófonos porque incluso con el propio teléfono podemos grabar un audio con una calidad más que...

¿Como funciona una plataforma de Streaming? Entrevista a Maria José de FlixOlé

Como viene siendo habitual cada mes estamos introduciendo una entrevista relacionada con el mundo del cine y en esta ocasión hemos logrado entrevistar lo que podríamos denominar como un puente entre el cine y nosotros: los usuarios. El tema de la entrevista es una...

Traducción y adaptación: Los grandes desconocidos del cine

La traducción es algo vital en nuestra vida. Da igual que se trate de un libro, artículo, serie… Gracias a la traducción podemos disfrutar de una cantidad increíble de material, tanto lúdico como didáctico pero ¿sabemos algo sobre esta profesión? Traducir no es coger...
Fabricando actores con Javier Coronilla

Fabricando actores con Javier Coronilla

El cine es magia, tiene la capacidad de trasladarnos al pasado, futuro e incluso a universos nuevos. Esto se realiza mediante una combinación de múltiples factores: historia, actuación, dirección….  Como complemento a esto también deben construirse esos lugares...

Sonic la película ¿Qué podemos aprender de ella?

Sonic la película ¿Qué podemos aprender de ella?

Decidí poner a mi hija películas «palomitas» como suele decirse para que viese la importancia de ver películas por el mero hecho de entretenerse. No olvidemos que ese es el objetivo principal de toda película. Sin embargo, debe ser ya por deformación, no pude evitar...

Pintando el cine, con @RutVillamagna

Pintando el cine, con @RutVillamagna

Hoy comenzamos un nuevo formato de episodio: la entrevista, y tenemos la fortuna de hacerlo con la genial Rut Villamagna (nombre artístico). Es una pintora escénica afincada en Inglaterra y que ha trabajado en grandes producciones como varias películas de Star Wars o...